Tag und Nacht
Tom StoppardTag und Nacht
(Night and Day)
Komödie in 2 Akten
Deutsch von Hilde Spiel
1 D, 7 H, 1 Dek
Die Handlung spielt in einem afrikanischen Land am Rande eines Bürgerkriegs. Milne, ein naiver Nachwuchsreporter, hat eine Exklusivgeschichte gelandet, da er das Vertrauen des Rebellenführers gewann, und dadurch seinen ausgebufften Kollegen Wagner ausgestochen. Diese Glückssträhne hält jedoch nicht an, und Milne kommt im Kugelhagel um, als er sich wieder zwischen die Fronten wagt. Währenddessen erschleicht sich Wagner ein Interview mit dem Diktator Mageeba im Haus eines englischen Minenbesitzers. Die Hausherrin Ruth fungiert als intellektuelle Sparringspartnerin für die beiden konkurrierenden Journalisten. Sie kennt die Methoden der Boulevardblätter aus eigener Erfahrung und hält deren Ethos für pervertiert. Wagner ist der Profi mit Stolz auf die eigene Arbeit, Mageeba kann sich nur eine gesteuerte Presse vorstellen, Milne verteidigt selbst den Gossenjournalismus als Beweis für die Freiheit der Medien. Doch Stoppard schrieb nicht nur ein Thesenstück über den Journalismus, sondern erzählt gleichzeitig zwei Liebesgeschichten von Ruth, eine triste mit Wagner, eine nur imaginäre mit Milne.
Zurück zur Übersicht