Lord Byrons Liebesbrief

Tennessee Williams
Lord Byrons Liebesbrief
(Lord Byrons Liebesbrief)
Einakter
Deutsch von Wolf Christian Schröder
3 D, 1 H, 1 Dek

---

Es ist Karneval in New Orleans. Mardi Gras.
In einem museal anmutenden Haus im Französischen Viertel warten zwei Frauen, Mutter und Tochter (sie ist bereits eine alte Jungfer) auf Kunden.
Die Familie war reich, ist aber verarmt. Um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, zeigen sie Touristen gegen Geld den Liebesbrief Lord Byrons, den die Mutter der älteren Frau vor vielen Jahren erhalten hat.
Eine Touristin erscheint und möchte den Brief sehen.
Nur einen kurzen Blick darf sie auf das Schriftstück werfen. Und auch beim Vorlesen des Tagebuchs der Empfängerin des Briefes überspringt die alte Jungfer auf Anweisung ihrer Mutter viele Passagen.
Denn der Stolz der Familie ist auch ihre Schande.
Doch das bekommen die Touristin und ihr betrunkener Mann nicht mit. Sie laufen dem Karnevals-Festzug hinterher und verschwinden, ohne zu zahlen …
(Ein Abgesang auf die Hochkultur)

Zurück zur Übersicht