|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juliu Edliss
JULIU EDLISS (1929 – 2009), geboren in Bender, Moldawien, war Schauspieler, Regisseur, Dramatiker, Drehbuchautor, Romancier und Journalist. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, in Russland jedoch, Edliss’ späterer Heimat, blieb ihnen zu Sowjetzeiten der Zugang zur Öffentlichkeit aus politischen Gründen knapp ein Jahrzehnt lang verwehrt. „Abel, wo ist dein Bruder?“, 1965 zunächst als Theaterstück veröffentlicht, wurde als subtile Kritik am Bolschewismus gelesen – mit der Folge, dass Edliss bis in die späten 70er in Russland kaum noch gespielt wurde. Dem Engagement seiner Übersetzerin Ingeborg Gampert ist es zu verdanken, dass „Abel, wo ist dein Bruder?“ 1989 seinen Weg auf deutsche Bühnen fand, und heute auch in einer deutschen Hörspielfassung vorliegt.Alle Hörspiele von Juliu Edliss:
Zurück zur Übersicht
