Hühnersuppe mit Graupen

Arnold Wesker
Hühnersuppe mit Graupen
(Chicken Soup with Barley)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Willy H. Thiem
4 D, 6 H, 3 Dek
Londoner East End 1936. Die Kahns und ihre Freunde, alles junge Idealisten, bereiten sich darauf vor, gemeinsam mit Arbeitern und Dockern eine Demonstration der Mosley-Faschisten zu zerschlagen. Sarah, die Mutter, setzt sich begeistert für ihre revolutionären Ziele ein und reißt alle mit. Nur ihr Mann Harry drückt sich. Die Arbeiter siegen. Zehn Jahre später: Momentaufnahmen aus dem England der Nachkriegsjahre im sogenannten Wohlfahrtsstaat der Labourregierung - 1946, 1947, 1955 und 1956 - zeigen, wie die politische Begeisterung vor den Problemen des Alltags schwindet. In einer Situation allgemeiner Arbeitslosigkeit scheitert Harry im Beruf, wird krank, geht daran zugrunde. Die Tochter Ada heiratet den ehemaligen Spanienkämpfer Dave, und beide wenden sich von der Politik ab und ziehen aufs Land (s. Nächstes Jahr in Jerusalem). Der Sohn Ronnie versucht sich als Schriftsteller; enttäuscht gibt er seine kommunistischen Überzeugungen auf. Alle treiben auseinander, alle erleiden eine Krise, wenden sich von der politischen Sache ab und sagen sich voneinander los. Nur Sarah, alt und müde, hat ihr Feuer nicht ganz verloren: "Wenn du nicht kämpfst, bist du tot", sagt sie zum Schluss.

Zurück zur Übersicht