Originaltitel - Suche



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |



Tennessee Williams
Der Einsiedler und sein Gast
(A Recluse and His Guest)
Stück in einem Akt
Deutsch von Thomas Huber
2 D, 6 H, Verw - Dek

Juliu Edliss
Abel, wo ist dein Bruder *
(Abel, gde twoj brat'?)
Hörspiel
Deutsch von Ingeborg Gampert

Mike Leigh
Abigails Party
(Abigail's Party)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Folke Braband
3 D, 2 H, 1 Dek

Samson Raphaelson
Erst die Jugend, dann das Vergnügen
(Accent on Youth)
Komödie in 3 Akten
Deutsch von Wolfgang Spier
3 D, 6 H, 1 Dek

Tom Stoppard
Magritte
(After Magritte)
Stück in einem Akt
Deutsch von Hanno Lunin
2 D, 3 H, 1 Dek

Tennessee Williams
Lieben Sie Ionesco?
(Aimez-vous Ionesco?)
Stück in einem Akt
Deutsch von Thomas Huber
3 D, 1 H, 1 Dek

Pavel Kohout
Evol
(Aksál)
Einakter
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
3 D, 6 H, 1 Dek. Einrichtung für sieben Personen möglich

Tom Stoppard
Alberts Brücke
(Albert's Bridge)
Stück in 22 Szenen
Deutsch von Hanno Lunin
2 D, 10 H, Verw - Dek

Tom Stoppard
Alberts Brücke
(Albert's Bridge)
Hörspiel
Deutsch von Hanno Lunin

William Shakespeare
Ende gut, alles gut
(All's Well that Ends Well)
Deutsch von Wolfgang Swaczynna
5 D, 11 H, St, Verw - Dek

Stefan Vögel
Allens för Mama
(Alles für Mama)
Komödie in 3 Akten
Niederdeutsche Fassung von Meike Meiners
1 D, 4 H, 1 Dek

David Mamet
American Buffalo
(American Buffalo)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Robert Schnorr
3 H, 1 Dek

Oscar Wilde
Der ideale Ehemann
(An Ideal Husband)
Komödie in 4 Akten
Deutsch von Helmar Harald Fischer
6 D, 9 H, Verw - Dek

Djuna Barnes
Ein Irisches Dreieck
(An Irish Triangle)
Stück in einem Akt
Deutsch von Christine Koschel und Inge von Weidenbaum
2 D, 1 Dek

Tim Crouch
Die Eiche
(An Oak Tree)
Stück in 8 Szenen
Deutsch von Bernd Samland
1 H, 1 D/H, 1 Dek

David Mamet
Die Anarchistin
(The Anarchist)
Schauspiel
Deutsch von Bernd Samland
2 D, 1 Dek

Penelope Skinner
Aggro Alan
(Angry Alan)
Monolog
Deutsch von Thomas Huber
1 H, 1 Dek

Djuna Barnes
Ann Portuguise
(Ann Portuguise)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Christine Koschel und Inge von Weidenbaum
4 D, 4 H, 1 Junge, 2 Dek

Arnold Wesker
Annie Wobbler
(Annie Wobbler)
Stück in 3 Teilen für eine Schauspielerin
Deutsch von Friederike Roth und Thomas Dougherty
1 D, 1 Dek

Lillian Hellman
Ein anderer Teil des Waldes
(Another Part of the Forest)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Bernd Samland
5 D, 7 H, 2 Dek

Tom Stoppard
Arkadien
(Arcadia)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Frank Günther
4 D, 8 H, 1 Dek

Pavel Kohout
Arthurs Bolero
(Arthurovo Bolero)
10 Episoden
Deutsch von Birgit und Rohde Krehl
5 D, 5 H, 1 Dek

Tom Stoppard
Künstler, eine Treppe hinabgehend
(Artist Descending a Staircase)
Stück in 11 Szenen
Deutsch von Frank Günther
1 D, 6 H, Verw - Dek

Tom Stoppard
Der Treppensturz
(Artist Descending a Staircase)
Hörspiel
Deutsch von Hilde Spiel

William Shakespeare
Wie es euch gefällt *
(As You Like It)
Deutsch von Wolfgang Swaczynna
4 D, 16 H, St, Verw - Dek

Djuna Barnes
An den Wurzeln der Sterne
(At the Roots of the Stars)
Stück in einem Akt
Deutsch von Christine Koschel und Inge von Weidenbaum
3 D, 1 Dek

Pavel Kohout
Attest
(Atest)
Einakter aus dem Leben des Schriftstellers Ferdinand Vaněk
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
3 D, 2 H, 1 Dek

Pavel Kohout
August August, August
(August August, August)
Eine Zirkusvorstellung in zwei Teilen
Deutsch von Lucie Taubová
1 D, 8 H, 1 Dek. Artisten, Musiker, Tiere

Tennessee Williams
Auto-Da-Fé
(Auto-Da-Fé)
Einakter
Deutsch von Wolf Christian Schröder
1 D, 1 H, 1 Dek

Lillian Hellman
Herbstgarten
(The Autumn Garden)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Bernd Samland
7 D, 5 H, 1 Dek

Molière
Der Geizige *
(L'avare)
Komödie in 5 Akten
Deutsch von Wolfgang Swaczynna
4 D, 10 H, 1 Dek

Molière
Der Geizige
(L'avare)
Komödie
Deutsch von Tankred Dorst
4 D, 10 H, 1 Dek