|
|
|
|
|
|
|
|
|
Titel - Suche
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Juliu Edliss
Abel, wo ist dein Bruder *
(Abel, gde twoj brat'?)
Hörspiel
Deutsch von Ingeborg Gampert
Gero Troike
Abends am Fluss
Auch Libretto der gleichnamigen Oper
Von Johannes Harneit
6 Schauspieler, Verw - Dek
Thomas Huber
Aber abseits, wer ist's?
Goethe und Plessing
Hörspiel
Mike Leigh
Abigails Party
(Abigail's Party)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Folke Braband
3 D, 2 H, 1 Dek
Gert Heidenreich
Abriss
Eine Operette in Grund und Boden
Musik von Rolf P. Parchwitz
4 D, 9 H (bei Doppelbesetzung), Verw - Dek
Simon Williams
Ach, du lieber Geist!
(Laying the Ghost)
Komödie in 2 Akten
Deutsch von Wolfgang Spier
4 D, 3 H, 1 Dek
Dominik Meurer
Adam & Eva
Zwei Welten treffen aufeinander
Komödie in 10 Bildern
1 D, 1 H, 1 Stimme, 2 Dek
Tennessee Williams
Adam and Eve on a Ferry
Stück in einem Akt
2 D, 1 H, 1 Dek
Rolf Schneider
Die Affäre Ernst Winter
Hörspiel
Rolf Schneider
Die Affäre Franz Müller
Hörspiel
Eugène Labiche
Die Affäre in der Rue de Lourcine
(L’affaire de la rue de Lourcine)
Komödie in einem Akt mit Couplets
Deutsch von Rainer Kohlmayer
1 D, 4 H, 1 Dek
Rolf Schneider
Die Affäre Villemin
Hörspiel
Rolf Schneider
Die Affäre Winckelmann
Hörspiel
Penelope Skinner
Aggro Alan
(Angry Alan)
Monolog
Deutsch von Thomas Huber
1 H, 1 Dek
Rolf Schneider
Ahornstraße 12
Hörspiel
Tom Stoppard
Akrobaten
(Jumpers)
Stück in 2 Akten mit Coda
Deutsch von Hilde Spiel
2 D, 7 H, Nebenrollen, Verw - Dek
Michail Sostschenko
Aktentaschen *
(Parusinowyj portfel)
Komödie in 3 Akten
Deutsch von Ingeborg Gampert
5 D, 10 H, 1 K, 3 Dek
Wolfgang Müller
Aladdin oder Die Wunderlampe *
Ein Märchen aus dem Orient in sieben Bildern
4 D, 12 H, 6 Dek und 1 Zwischenvorhang
Tom Stoppard
Alberts Brücke
(Albert's Bridge)
Stück in 22 Szenen
Deutsch von Hanno Lunin
2 D, 10 H, Verw - Dek
Tom Stoppard
Alberts Brücke
(Albert's Bridge)
Hörspiel
Deutsch von Hanno Lunin
Tennessee Williams
Alle Zwanzig Minuten
(Every Twenty Minutes)
Eine Satire
Deutsch von Wolf Christian Schröder
1 D, 1 H, 1 Dek
Stefan Vögel
Allens för Mama
(Alles für Mama)
Komödie in 3 Akten
Niederdeutsche Fassung von Meike Meiners
1 D, 4 H, 1 Dek
Julian van Daal
Alles Ausschalten.
22 Szenen mit einem Prolog
3 D, 3 H, Verw - Dek
Julian van Daal
Alles Ausschalten.
Hörspiel
Lotte Ingrisch
Als ich merkte, dass ich gestorben bin
Drehbuch nach ihrem gleichnamigen Roman
Dirk Waanders
Als ob sie schliefen
Stück in 4 Akten
3 D, 6 H, 1 Dek
Rolf Schneider
Der alte Mann mit der jungen Frau
Volksstück mit Gesang in 9 Bildern
Nach Johann Nepomuk Nestroy
5 D, 14 H, St, Verw - Dek
Arnold Wesker
Die Alten
(The Old Ones)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Nina Adler
5 D, 8 H, 7 Dek
Tankred Dorst
Ameley, der Biber und der König auf dem Dach
Ein Stück für Kinder
Mitarbeit: Ursula Ehler
5 D, 5 H, Verw - Dek
Tankred Dorst
Ameley, der Biber und der König auf dem Dach
Mitarbeit: Ursula Ehler
Hörspiel für Kinder
David Mamet
American Buffalo
(American Buffalo)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Robert Schnorr
3 H, 1 Dek
Ivan Klíma und Pavel Kohout
Amerika
Nach dem gleichnamigen Romanfragment von Franz Kafka
3 D, 8 H, mit sieben Darstellern möglich, Verw - Dek
Eugène Labiche
An den Nagel gehängt!
(Le clou aux maris)
Vaudeville-Komödie mit Liedern in einem Akt
Deutsch von Rainer Kohlmayer
2 D, 3 H, 1 Dek
Djuna Barnes
An den Wurzeln der Sterne
(At the Roots of the Stars)
Stück in einem Akt
Deutsch von Christine Koschel und Inge von Weidenbaum
3 D, 1 Dek
David Mamet
Die Anarchistin
(The Anarchist)
Schauspiel
Deutsch von Bernd Samland
2 D, 1 Dek
David Eldridge
Anbandeln
(Beginning)
Komödie
Deutsch von Michael Eberth
1 D, 1 H, 1 Dek
Tennessee Williams
And Tell Sad Stories of the Deaths of Queens
Stück in einem Akt
4 H, 1 Dek
Lillian Hellman
Ein anderer Teil des Waldes
(Another Part of the Forest)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Bernd Samland
5 D, 7 H, 2 Dek
Djuna Barnes
Ann Portuguise
(Ann Portuguise)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Christine Koschel und Inge von Weidenbaum
4 D, 4 H, 1 Junge, 2 Dek
Thomas Huber
Anna O.
Liebeskomödie
1 D, 1 H, Verw - Dek
Arnold Wesker
Annie Wobbler
(Annie Wobbler)
Stück in 3 Teilen für eine Schauspielerin
Deutsch von Friederike Roth und Thomas Dougherty
1 D, 1 Dek
Nia Schneyder
Anschnallen, bitte!
Komödie
3 D, 3 H, 1 Dek
William Shakespeare
Antonius und Kleopatra *
Die Tragödie von Antonius und Kleopatra
(The Tragedie of Anthonie and Cleopatra)
Deutsch von Wolfgang Swaczynna
4 D, 31 H, St, Verw - Dek
Tom Stoppard
Arkadien
(Arcadia)
Stück in 2 Akten
Deutsch von Frank Günther
4 D, 8 H, 1 Dek
Stefan Vögel
De arme Ridder
(Ritter Ludwig)
Komödie in 2 Akten
Niederdeutsche Fassung von Meike Meiners
3 D, 3 H, 1 Dek
Joanna Laurens
Armer Beck
(Poor Beck)
Stück in 19 Szenen
Deutsch von Raphael Urweider
2 D, 2 H, Verw - Dek
Rolf Schneider
Armer Mensch
Hörspiel
Pavel Kohout
Armer Mörder
(Ubohý vrah)
Frei nach Motiven der Erzählung „Der Verstand“
von Leonid Nikolajewitsch Andrejev
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
3 D, 7 H, 1 Dek
Pavel Kohout
Arthurs Bolero
(Arthurovo Bolero)
10 Episoden
Deutsch von Birgit und Rohde Krehl
5 D, 5 H, 1 Dek
Tennessee Williams
At Liberty
Stück in einem Akt
2 D, 1 Dek
Pavel Kohout
Attest
(Atest)
Einakter aus dem Leben des Schriftstellers Ferdinand Vaněk
Deutsch von Gerhard und Alexandra Baumrucker
3 D, 2 H, 1 Dek
Kerstin Hensel
Atzenköfls Töchter
Schauspiel in 27 Szenen
Zum Gedenken an Marieluise Fleißer
4 D, 5 H, Verw - Dek
Dieter Kühn
Auch Verlierer brauchen ein Denkmal
Komödie
3 D, 5 H, 1 Dek
Margarete Herdieckerhoff
Auf bald - Am Alexanderplatz!
Ein Stück Erinnerung
1 D, 1 H, 1 Dek
Dschingis Ajtmatow
Auf dem Fudschijama *
(Wosschoschdenije na Fudsijamu)
Zusammen mit Kaltaj Muhamedshanow
Schauspiel in 2 Teilen
Deutsch von Ingeborg Gampert
4 D, 5 H, 1 Dek
Tennessee Williams
Auf der Flucht
(Fugitive Kind)
Stück in 8 Szenen
Deutsch von Thomas Huber
4 D, 12 H, 1 Dek
Tennessee Williams
Auf diese Treppe pass gut auf
(These Are the Stairs You Got to Watch)
Stück in einem Akt
Deutsch von Wolf Christian Schröder
3 D, 5 H, 1 Dek
Tennessee Williams
Aufschrei oder Das Zwei-Personen-Stück
(Outcry or The Two-Character Play)
Stück in 2 Teilen
Deutsch von Inge und Gottfried Greiffenhagen
1 D, 1 H, 1 Dek
William Shakespeare
Aufstieg und Fall des Thomas More
(The Rise and Fall of Thomas More)
Zusammen mit Anderen
Deutsch von Wolfgang Swaczynna
6 D, 25 H, St, Verw - Dek
Pavel Kohout
August August, August
(August August, August)
Eine Zirkusvorstellung in zwei Teilen
Deutsch von Lucie Taubová
1 D, 8 H, 1 Dek. Artisten, Musiker, Tiere
Julian van Daal
Aus dem Nichts entsteht am Ende immer etwas
Ein historisches Drama
2 D, 3 H, 1 Dek
David Mamet
Aus der alten Welt
I. Das Verschwinden der Juden
II. Jolly
III. Deeny
(The Old Neighborhood I. The Disappearance of the Jews -
II. Jolly - III. Deeny)
Stück in 3 Teilen
Deutsch von Bernd Samland
2 D, 3 H, Verw - Dek
Curth Flatow
Der Ausbrecher
oder
Ein Mann nimmt sich die Freiheit
Komödie in 4 Bildern
4 D, 2 H, 2 Dek
Tennessee Williams
Auto-Da-Fé
(Auto-Da-Fé)
Einakter
Deutsch von Wolf Christian Schröder
1 D, 1 H, 1 Dek
